Så mange språk, så mange feil

"Og så sier vi det alle sammen: ... "

IT-folk deler iblant eksempler på dårlige feilmeldinger for å understreke at gode feilmeldinger skal være forståelig for brukeren.

Posten har nok misforstått ordet «forståelig» i denne sammenhengen :)

30. april 2009 | Kategorier: Diverse, Teknologi 

1 kommentar til “Så mange språk, så mange feil”

  1. csaetre
    30. april 2009 12:32

    Excellent: whether they misunderstood, or happen to be really sarcastic people, thanks for the documentation. Another translation-related blunder: http://www.flickr.com/photos/eirikso/3485896042

Legg igjen en kommentar